"Waar huurauto's zijn, moeten toeristen zijn!" en de mooie Ashley rent hem in de armen! Maar ze heeft eigenlijk iets heel anders in gedachten en de scout van Mallorca moet heel wat overtuigingskracht aan de dag leggen om haar toch om zijn vinger te krijgen. Op een droomlocatie onder de blote hemel laat hij het vervolgens noten regenen en alle lusteloosheid slaat al snel om in hete passie!
